2007년 2월 23일

아마록 스크립트 프로젝트

심각하게 좋은 음악 플레이어 아마록. 저는 아마록을 음악 플레이어로 쓰고 있습니다. DB까지 연동하여 체계적으로 음악을 관리할 수 있기 때문이죠. 게다가 음악 플레이어 자체의 디자인도 마음에 듭니다. 그러나 한국 가요의 가사와 앨범 표지를 자동으로 가져오지는 못합니다.

리눅스를 쓰면서 항상 불편한 것들은 내가 한국에서 생활하기 때문이라는 것을 느낍니다. 아마록에서도 조금 마음에 안 드는 점은 국내 가요들은 아마존에 앨범 표지가 없고, lyrc에 가사가 없는 것인데, 결국 이런 것은 사용자가 만들어 가는 것이라는 생각을 해 봤습니다. 사용자가 만들어야 편리해지는 것이죠. 제가 꼭 한국에서 생활하기 때문에 불편하다고 생각하기 보다는 그만큼 노력과 투자를 하지 않았기 때문일 것이라는 거죠.

그래서 만들어 보았습니다! lyrics_naver는 네이버 뮤직에서 가사를 받아오는 아마록용 루비 스크립트입니다. 이제 많은 수의 국내 가요들과 소수의 외국 가요들의 가사를 이 스크립트를 통하여 자동으로 내려받기 하실 수 있습니다. 지금 프로젝트 페이지로 가셔서 다운로드 받으실 수 있습니다. 현재 0.0.3-r1 버전이 릴리즈 되어 있습니다. 설치 방법은 문서 탭에 있는 매뉴얼을 꼭 읽어주세요. 이후에 몇몇 분들의 제안을 받아서 Cix Lyrics 라는 가사 사이트에서 가사를 검색하는 스크립트인 lyrics_cix도 만들었습니다. 만일 잘 안 되시는 분이 계시다면 글 남겨 주시면 감사하겠습니다.

가사만으로는 무언가 부족하다는 생각이 들어서 만든 것이 covers_melon 스크립트입니다. 이것은 멜론에서 음반 표지를 받아오는 아마록용 루비 스크립트입니다. lyrics_naver 만큼 높은 확률로 음반 표지를 받아오지는 않지만 이것을 돌려놓고 음악을 듣고 있노라면 모르는 사이에 꽤 많은 앨범 표지가 받아져 있는 것을 알 수 있습니다. 앨범 표지 검색률을 높이기 위하여 아직 손을 좀 봐야 합니다. 좀 더 보완이 되면 더욱 쓸만해 질 것이라고 생각합니다. 아마록에서 아마존 이외에 last.fm에서 앨범 표지를 받는 기능이 추가되었다고는 하지만, 외부 스크립트로 앨범 표지 받아오는 것을 만드는 방법은 찾아봐도 잘 없어서 가끔씩 플레이 중인 노래를 검사해서 표지가 없으면 노래가 있는 디렉토리에 앨범 표지를 다운로드 하도록 하였습니다. 이런 방식으로 동작하기 때문에 자동으로 앨범이 내려받아지는 느낌은 들지 않습니다만 음악을 계속해서 듣다 보면 앨범 표지가 적용되어 있는 것을 발견하실 수 있습니다.

가사 검색은 지금 거의 만족할 만한 수준이지만 표지 검색은 검색 확률이 매우 떨어지기 때문에 개선이 필요합니다. 저는 주로 앨범 이름을 "5집 - Pianissimo"와 같은 형식으로 써 놓기 때문에 스크립트가 앨범 표지 검색을 "서문탁 5집 - Pianissimo"로 하게 되는데, 멜론에서는 그냥 "서문탁 Pianissimo"로 검색해야 제대로 된 결과가 나오더군요. 이런 부분은 스크립트가 알아서 할 수 있도록 차차 고쳐가는 중입니다. 아울러 구글 이미지 검색을 이용하는 스크립트도 작성 중인데, 구글 이미지 검색은 거의 항상 검색이 되기 때문에 앨범명이 이상하게 되어 있으면 이상한 이미지가 다운로드 되어 버리는 문제점이 있습니다. 고민 중입니다.

제가 현재 UTF-8 인코딩을 쓰고 있어서 이것을 기준으로 하였습니다만, 다른 인코딩을 쓰시는 분이 계시면 다른 인코딩에서도 동작할 수 있도록 코드를 수정해 보겠습니다. 아마록 쓰시는 분들은 꼭 한 번 써 보시고 잘 되는지 확인 해 주셨으면 감사하겠습니다.

프로젝트 페이지: http://kldp.net/projects/amarok-script/
KLDP 블로그: http://kldp.org/node/78350/

2007년 2월 7일

PostgreSQL 가이드 번역 완료

PostgreSQL을 젠투에서 설치하고 간단히 사용해 보기 위한 가이드를 번역하는 것을 완료하였습니다. 젠투 문서에 등록되어 있는 것이고 문서 번역은 kldp wiki를 이용하였습니다.

번역된 문서는 [이곳]에서 보실 수 있습니다.

2007년 2월 6일

루비 서적 번역 프로젝트

Jeremy McAnally라는 분께서 루비 언어에 대한 새로운 책을 쓰셨는데 온라인으로 html과 pdf 형식으로 배포를 하고 계십니다.

이런 자료 하나하나가 참 귀중한 정보가 됩니다. 분량은 그리 많지 않지만 광범위한 내용들을 압축해서 잘 다루고 있습니다. 유머감각이 참 뛰어나신 분입니다. 읽기에도 편하고 재미도 있습니다.

홈페이지에 보니까 이 분께서 호스팅 비용이 부족하다고 하시는군요. 사람들이 하루에 몇 기가 정도의 트래픽을 내면서 다운로드를 해 가는데, 트래픽만큼 호스팅 비용이 필요하겠지요. 그래서 가능하면 인쇄본을 구입해달라고 하시는군요. 국내에서는 한글로 된 문서를 찾으시는 분이 많기 때문에 좋은 책 보는데 대한 감사의 표시로 한국어로 책을 번역하고 기부를 받아서 원저작자에게 넘겨주는 방법을 쓰는 것이 어떠냐고 jachin(조성재)님께서 KLDP.org에서 제안하셨습니다. 그래서 현재 번역 프로젝트가 진행중입니다. 번역본이 나온 후에 읽어보셔도 되겠지만, 번역에 관심 있으신 분은 프로젝트 페이지로 오셔서 참여하실 수 있습니다.

현재 Humble Little Ruby Book은 거의 다 번역된 것 같습니다. 제가 번역한 부분은 2장과 6장입니다. 약간 진행이 더디어지고 있긴 하지만 5장을 제외하고는 번역이 완료되거나 진행 중입니다.

2007년 2월 4일

네이버 뮤직에서 가사 긁어오는 루비 스크립트

네이버 뮤직에서 노래 가사를 긁어오는 루비 스크립트를 작성해 보았습니다. 아마록 음악 프로그램에서 한국 가요 가사를 긁어오는데 사용하고 있습니다. 웹에서 동작을 확인해 볼 수 있게 하기도 해 보았습니다.

따로 네이버의 API 등을 이용한 것은 아니고, 그저 HTTP Get을 한 결과를 바탕으로 정규식을 이용하여 가사를 추출해 해는 방식입니다. 처음부터 songid를 알 수 없기 때문에 검색 페이지에서 맨 위에 있는 노래의 songid를 알아내서 이 노래의 가사를 찾아내는 방식으로 동작합니다.

상당히 간단합니다. 다음에 나오는 lyric_naver.rb 파일에는 검색 결과를 간단히 html 형식으로 출력할 수 있는 함수도 제공합니다. 아마록에서 쓰는 스크립트는 이것을 이용하고, 추가로 아마록과 연결되는 처리, XML 쓰기 처리 등을 해 줍니다. 웹에서 쓰기 위해서는 간단히 getLyricHtml을 호출하기만 하여 뿌려주기만 하면 됩니다.

물론 스크립트에는 흠이 많습니다. 이상적으로는 국내가요와 외국 가요를 구분하여 각기 다른 곳에서 가사를 받아오면 좋겠지만, 일단은 이정도로만 해 둡니다.